Ein anderes Sicherheitsdefizit mit nicht unerheblicher
Gefahr stelle die Fahrbeziehung Ägeristrasse–Neugasse für Busse und andere lange
Fahrzeuge dar; nur unter Beanspruchung der Gegenfahrbahn und des
Linksvorsortierstreifens in der Neugasse seien diese Fahrmanöver möglich. Eine
Verschmälerung der Fahrbahn auf 6 m würde relevante Einschränkungen im Betrieb und
Unterhalt nach sich ziehen, die aufgrund der Funktion als Hauptverkehrsachse nicht
weiterverfolgt würden, zumal die Alternativrouten Zeughausgasse und St. Oswaldsgasse
nur im Einrichtungsverkehr zur Verfügung stünden und für die Verkehrsmenge nicht
geeignet seien.