Vier der 10 Fussgängerunfälle seien durch Nichtgewähren
des Fussgängervortritts passiert, die anderen 6 seien durch unangemessenes Verhalten
der Fussgänger selbstverschuldet gewesen. Die Überprüfung der Fussgängerstreifen
habe ergeben, dass die Fussgängerstreifen am Kolinplatz aufgrund der speziellen
Knotengeometrie mit Sicherheitsmängeln behaftet seien und dass beim
Fussgängerstreifen an der Zeughausgasse in der Ägeristrasse die Sichtweiten in
Fahrtrichtung Kolinplatz auf den linken Warteraum 60 m und auf den rechten 44 m
betragen würden. Durch stehende Busse würden die Sichtweiten jeweils kurzzeitig auf 6 m
beschränkt.