von der Zuger Polizei
bezeugen könne. Bei einem Unfallschwerpunkt handle es sich um ein Gebiet mit 50 m
Durchmesser als massgeblichen Perimeter und nicht bloss um eine Kreuzung. Das
Gutachten begründe Sicherheitsdefizite auf der Neugasse und Ägeristrasse mit Unfällen,
die auf anderen Strassenabschnitten geschehen seien. Gutachter wie die
Sicherheitsdirektion hätten die Prüfung der vom ASTRA publizierten Unfälle unterlassen.
Deren Auswertung ergebe tatsächlich, dass der Knoten Artherstrasse-Zugerbergstrasse,
der Kolinplatz und die die Bushaltestelle auf der Ägeristrasse nahe der Einmündung
Zeughausgasse kein Unfallschwerpunkte darstellten.