der Regierungsrat habe der Bevölkerung eine massive Entlastung von minus 39 %
versprochen. Tatsächlich zeige sich schon aktuell ein deutlicher Rückgang gegenüber
dem 2005 für heute prognostizierten Verkehr. Es werde daher beantragt, dass das Gericht
die neuen Verkehrsmodelle vom Amt für Raum und Verkehr des Kantons Zug beiziehe.
Geringeres Verkehrsvolumen und veränderter Fahrzeugpark (Elektrifizierung etc.) würden
lärmmindernd wirken. Das Gutachten I.________ weise Mängel auf, da
Geschwindigkeiten zum Teil an falschen Orten gemessen worden seien (z.B. auf Höhe
Knopfliweg). Das Unfallgeschehen sei ungenau analysiert und falsch bewertet worden.