In materieller Hinsicht wurde beanstandet, dass die Lärmsanierung an der Neugasse und
Ägeristrasse nur auf dem Papier erfolgt sei; die Anwohner seien immer noch zu hohem
Lärm ausgesetzt. Zwar würden die in der LSV fixierten Lärmgrenzwerte noch gelten, sie
seien aus medizinischer Sicht aber schon längstens überholt. Dazu sei der vorliegend
strittige Perimeter mit der ES III den üblichen, aber aus Sicht des Gesundheitsschutzes
viel zu hohen Lärmbelastungsgrenzwerten zugeordnet. Die Belastungen lägen massiv und
besorgniserregend über den WHO-Empfehlungen. Im Weiteren wurde detailliert die
Verfahrensgeschichte der Lärmsanierung Grabenstrasse dargelegt.