In ihrer Rechtsverweigerungs- und Rechtsverzögerungsbeschwerde vom 16. Dezember
2009 gegen den Stadtrat Zug beantragte die Erbengemeinschaft C.________ (im
Folgenden Erbengemeinschaft) als Eigentümerin des angrenzenden Grundstücks GS
H.________ dem Regierungsrat, es sei festzustellen, dass im Zusammenhang mit dem
Neubau der drei Mehrfamilienhäuser nicht bewilligte Terrainveränderungen auf den
Grundstücken GS Nrn. I.________ vorgenommen worden seien. Der Stadtrat sei
aufsichtsrechtlich anzuweisen, für diese Terrainveränderungen nachträglich ein
Bewilligungsverfahren und ein Verfahren betreffend Wiederherstellung des rechtmässigen
Zustandes durchzuführen.