Mittel- bis langfristig vermochte er indes bereits im geschützten Rahmen der
Klinik sein Verhalten nicht entsprechend anzupassen. Jedenfalls ist nicht klar, inwiefern
die geäusserte Reue auf ein echtes Bewusstsein für die Unangemessenheit der
Grenzüberschreitungen zurückzuführen ist, oder schlicht auf den Wunsch, im
Klinikrahmen mehr Privilegien wie etwa freie Rauchmöglichkeiten zu erhalten (was jeweils
aufgrund selbst- und fremdgefährdenden Verhaltens eingeschränkt werden durfte, vgl.
BGE 134 I 209 E. 2.4.2).