Durch Fehleinschätzungen im Strassenverkehr könne er zumindest potenziell sich selbst und andere
auch an Leib und Leben gefährden. Gerichtsnotorisch besteht sodann bei bipolaren Erkrankungen latent immer auch eine Selbstgefährdung in dem Sinne, dass im Verlauf in
manischen Phasen Schäden am Gehirn entstehen, mit der Folge zunehmender kognitiver
Einschränkungen, so dass die Betroffenen im sechsten oder siebten Lebensjahrzehnt
nicht mehr eigenständig leben können, wenn zuvor keine adäquate Behandlung erfolgt ist
(vgl. etwa VGer ZG F 2023 5 E. 4.1.3).