C. Am 30. Oktober 2023 wurde A.________ von der fürsorgerechtlichen Kammer des
Verwaltungsgerichts in den Räumlichkeiten der Triaplus AG Klinik Zugersee angehört, im
Beisein seines Rechtsanwalts. An der Verhandlung nahmen seitens der Klinik der zuständige Oberarzt D.________, Facharzt für Psychiatrie und Psychotherapie, sowie die Psychologin E.________ teil. Als gerichtlicher Gutachter wirkte Dr. med. F.________, ebenfalls Facharzt für Psychiatrie und Psychotherapie, mit, der sein Gutachten im Anschluss an
die Anhörung mündlich erstattete. Die Verhandlung wurde anschliessend zur Beratung unterbrochen und der Urteilsspruch danach mündlich eröffnet und kurz begründet.