pflicht gebieten können, einer erkrankten Person die notwendige Pflege und Behandlung
zukommen zu lassen, dank der sie überhaupt (wieder) befähigt wird, ihre Persönlichkeit zu
entfalten und ihre persönliche Freiheit auszuüben (vgl. zum Ganzen BGE 130 I 16 E. 5
sowie [ausführlicher] BGE 127 I 6 E. 5).