___, hält sich aber im Kanton Zug auf (Triaplus AG Klinik Zugersee), wo
auch die angefochtene Massnahme angeordnet worden ist. Das Verwaltungsgericht ist
demnach zur Beurteilung der fristgerecht eingereichten und den minimalen formellen
Anforderungen entsprechenden Beschwerde sowohl örtlich, sachlich wie auch funktionell
zuständig.

1.2 Hat die betroffene Person gegen eine Anordnung Beschwerde erhoben, hört sie
die gerichtliche Beschwerdeinstanz in der Regel als Kollegium an (Art. 450e Abs. 4 Satz 1
ZGB). Bei psychischen Störungen muss zudem gestützt auf das Gutachten einer
sachverständigen Person entschieden werden (Art. 450e Abs. 3 ZGB).