Der Vollständigkeit halber ist schliesslich die Klinik darauf hinzuweisen, dass hier
offensichtlich keine Notfallbehandlung im Sinne des Art. 435 ZGB vorlag, zumal
hinreichend Zeit bestand, einen Behandlungsplan zu erstellen und die medikamentöse
Zwangsbehandlung bzw. deren Fortsetzung anzuordnen. Die Rechtsmittelbelehrung in
den jeweiligen Anordnungsdokumenten enthält den folgenden Satz: «Wird dieses
Rechtsmittel [Verwaltungsgerichtsbeschwerde] eingelegt, muss mit der Behandlung
zugewartet werden», der nur als Erteilung der aufschiebenden Wirkung verstanden
werden kann (Art. 430 Abs. 3 ZGB analog).