2] und
keine angemessene Massnahme zur Verfügung steht, die weniger einschneidend ist
[Ziff. 3]; vgl. zum Ganzen BGer 5A_1021/2021 vom 17. Dezember 2021 E. 5.3.2).
Vorbehalten bleibt die Anordnung medizinischer Massnahmen, die sofort aufgrund einer
Notfallsituation umgesetzt werden müssen (Art. 435 ZGB). Die Behandlung ohne
Zustimmung ist von Bundesrechts wegen lediglich im Rahmen einer fürsorgerischen
Unterbringung vorgesehen, die zum Zweck der Behandlung einer psychischen Störung
angeordnet worden ist (etwa: Geiser/Etzensberger, Basler Kommentar Zivilgesetzbuch I,
6. Aufl. 2018, N. 13 zu Art. 434/435 ZGB).