A. a) C.________, geb. 1946, trat am 5. Februar 2020 freiwillig in die Triaplus AG Klinik Zugersee ein. Vom 9. bis am 12. März 2020 weilte sie zwecks Durchführung somatischer Untersuchungen stationär im Spital E.________. b) Am 12. März 2020 erlitt C.________ ein hyperaktives Delir (Risikofaktoren: Alter, Demenz, Polypharmazie, Depression, Anämie) und wurde aus diesem Grund von Dr. med. B.________, Leitende Ärztin, Medizinische Klinik, Spital E.________, D.________, mittels fürsorgerischer Unterbringung (FU) zwangsweise in die Triaplus AG Klinik Zugersee eingewiesen.