1.2 Nachdem auf die verspätet eingereichte Beschwerde nicht eingetreten werden
kann, ist die Eingabe des Beschwerdeführers als Entlassungsgesuch im Sinne von
Art. 426 Abs. 4 ZGB an die Triaplus AG Klinik Zugersee zu überweisen. Nach einer
allfälligen Abweisung des Entlassungsgesuchs könnte wiederum das Verwaltungsgericht
angerufen werden (vgl. Art. 439 Abs. 1 Ziff. 3 ZGB).

2. Das Verfahren ist kostenlos (§ 57 Abs. 2 EG ZGB), weshalb vorliegend keine
Gerichtskosten zu erheben sind. Eine Parteientschädigung ist dem ohnehin nicht
anwaltlich vertretenen Beschwerdeführer bei diesem Verfahrensausgang nicht
zuzusprechen.