D. Mit Eingaben vom 7. Januar 2022 (Beschwerdeführerin, act. 6) sowie vom 3. Februar 2022 (Kurzduplik der Beschwerdegegnerin, act. 8) nahmen die Parteien abschliessend Stellung.

Das Verwaltungsgericht erwägt: