Die Regelung von Art. 5 Abs. 5 lit. d DBA CH-CHN gilt nur für die Einkaufstätigkeit zu
Gunsten des eigenen Unternehmens. Die Norm steht in Zusammenhang mit Art. 7 Abs. 5
OECD-MA bzw. Art. 7 Abs. 5 DBA CH-CHN, wonach einer Betriebsstätte für den blossen
Einkauf von Gütern oder Waren für ein Unternehmen kein Gewinn zugerechnet werden
soll. Die reine Einkaufstätigkeit wird daher für die Erzielung des Unternehmensgewinns
explizit nicht als Bestandteil der Haupttätigkeit betrachtet, sofern sie für das Unternehmen
selbst erfolgt.