9.2 Artikel 3 Abs. 1 UN-KRK statuiert die vorrangige Berücksichtigung des
Kindeswohls bei allen staatlichen Massnahmen. Dabei handelt es sich um einen
Leitgedanken, eine Interpretationsmaxime, die bei Erlass und Auslegung der Gesetze zu
beachten ist (BGE 136 I 297 E. 8.2). Nach Art. 27 Abs. 1 UN-KRK anerkennen die
Vertragsstaaten "das Recht jedes Kindes auf einen seiner körperlichen, geistigen,
seelischen, sittlichen und sozialen Entwicklung angemessenen Lebensstandard". Das
Überkommen legt ein Ziel fest, schreibt den Staaten aber nicht vor, wie sie es erreichen
sollen;