Als solche sind sie gemäss Art. 17c
DBG im Zeitpunkt ihres Zuflusses steuerbar. Gemeint ist damit der Zeitpunkt des
Forderungserwerbs, also jener Zeitpunkt, in dem der Mitarbeiter einen definitiven
Anspruch auf die Geldleistung erhält (verbindliche Zusage des Arbeitgebers, einen
ziffermässig bestimmten Betrag zu bezahlen). Häufig wird dies mit dem Zeitpunkt der
effektiven Zahlung zusammenfallen. Die Bargeldabfindung entspricht dabei der
steuerpflichtigen Einkunft (für einen steuerfreien Kapitalgewinn bleibt kein Platz;
Richner/Frei/Kaufmann/Meuter, a.a.O., Art. 17c N 1 ff.).