Der obsiegenden steuerpflichtigen Person werden die Kosten ganz oder teilweise
auferlegt, wenn sie bei pflichtgemässem Verhalten schon im Veranlagungs- oder
Einspracheverfahren zu ihrem Recht gekommen wäre (§ 120 Abs. 2 StG bzw. Art. 144
Abs. 2 DBG). Der Tatbestand ist erfüllt, wenn die obsiegende steuerpflichtige Person
wesentliche Sachverhaltselemente oder Beweismittel verspätet vorgebracht hat. Als
"verspätet" und mithin pflichtwidrig hat etwa eine Aktenedition zu gelten, die – trotz
vorbestehender Möglichkeit und Zulässigkeit – nicht im frühestmöglichen Zeitpunkt, das
heisst im Veranlagungs- oder Einspracheverfahren, sondern erst im Beschwerdeverfahren
erfolgt.