A. R.________ (fortan: Rekurrent) erwarb im Jahr 2017 eine Scheune in der
Gemeinde B.________ (GR) zu Alleineigentum (Rek. Beilage 18). Gemäss lokaler
Baukommission handelt es sich dabei um ein ortsbildprägendes Gebäude im Dorfkern von
C.________, das früher als Stall genutzt wurde. In der im Kanton Zug eingereichten
Steuererklärung 2017 deklarierten R.________ und seine Ehefrau Q.________ (fortan:
Rekurrenten) für das Gebäude einen Steuerwert per 31. Dezember 2017 von Fr. 80'000.–
und einen Eigenmietwert von Fr. 200.– (StV Act. 5), was die Steuerverwaltung des
Kantons Zug (fortan: Rekursgegnerin) akzeptierte.