3.8 Nach Art. 312 OR ist ein Darlehensnehmer zur Rückzahlung des Darlehens
verpflichtet. Soweit der Aktionär bzw. eine weitere von ihm beherrschte Gesellschaft wie
jeder aussenstehende Darlehensnehmer das von der Tochter- bzw. Schwestergesellschaft
ausgerichtete Darlehen zurückerstatten muss, fehlt es an einer unentgeltlichen
Zuwendung. Anders verhält es sich dann, wenn mit der Rückzahlung des Darlehens nicht
zu rechnen ist, weil ein solches nach dem Willen der Parteien nicht gewollt oder die
Rückerstattung der erbrachten Leistung nicht beabsichtigt, d.h. nur simuliert ist (BGer
2C_443/2016 vom 11. Juli 2017 E. 3.4 und E 3.5 auch zum Nachfolgenden).