Die am 10. März
2017 durchgeführte Operation sei durch langdauernde Schmerzen einerseits im Bereich
des Schulterdachs und seitlich des Acromions und andererseits im Nacken indiziert worden. Die ausgedehnten Abklärungen auch mit Einbezug der Wirbelsäulenabteilung mit Infiltrationen hätten eine gemischte Ursache der Schmerzen einerseits im Bereich der Schulter, andererseits im Bereich des Nackens ergeben. Nach infiltrativer Therapie der HWS
habe der Patient die operative Revision der Schulter gewünscht.