Zeichnet
sich eine solche ab, kann der Ehepartner des EL-Ansprechers nicht bis zum letzten
Moment der Aufgabe der Erwerbstätigkeit mit der Arbeitssuche zuwarten. Die gegenteilige
Betrachtungsweise nähme in Kauf, dass die Eheleute durch entsprechende Dispositionen
in der Lebensführung die EL-Berechtigung zu optimieren vermöchten, was abzulehnen ist
(BGE 142 V 12 E. 5.4).

2.4 Auch ausserhalb des Anwendungsbereichs von Art. 14a f. ELV kann eine (in
grundsätzlicher oder masslicher Hinsicht) fehlende Verwertbarkeit der Restarbeitsfähigkeit

Urteil S 2019 121
5