6.2.1 Zwar trifft den Versicherer im Sozialversicherungsrecht grundsätzlich eine
Untersuchungspflicht. Diese hat ihre Grenzen indes in der Rügepflicht des resp. der
betroffenen Versicherten. Dies impliziert, dass ein Gesundheitsschaden – so er nicht
ohnehin bereits im Rahmen der Leistungsanmeldung geltend gemacht wurde –
mindestens durch einen Arztbericht belegt sein muss, damit der Sozialversicherer gestützt
auf Art. 43 ATSG gehalten ist, weitere Abklärungen einzuleiten.