In diesem Sinne könne man sich Dr. C.________s Diskussion von
chirurgischen Massnahmen des Segmentes L5/S1 im Langzeitverlauf anschliessen. Dem
stehe nun entgegen, dass sich die Mutter der Patientin offenbar wegen ähnlicher
Beschwerden einem operativen Eingriff unterzogen und davon eine Verschlechterung
erfahren habe. Dies bestärke den Vorschlag, zunächst konservativ konsequent zu
behandeln. Ein vorübergehender Erfolg fokaler Steroid- und Lokalanästhetika-Infiltrationen
in die arthrotischen und sekundär entzündeten und ergusshaltigen Wirbelgelenke passe

Urteil S 2018 55
13