Man finde ein myofasciales Schmerzsyndrom gluteal rechts mit Schmerzexazerbation bei
der Beinstreckung, die klinischen Befunde sprächen gegen eine radikuläre Reizung. Das
myofasciale und in diesem Sinne rheumatologische Schmerzproblem scheine allerdings
eindrücklich und bedürfe sicher der umfassenden Therapie und – bei Misserfolg
ambulanter Rehabilitationsmassnahmen – auch der stationären Rehabilitation. Es stelle
sich weiter die Frage einer reaktiven oder gar primären psychiatrischen Erkrankung,
eventuell im Sinne der Belastungs- oder Anpassungsstörung. Auch stelle sich die Frage,
ob allenfalls doch ein im Neurostatus nicht erfasstes neurologisches Leiden zusätzlich
vorliege.