Urteil S 2018 110
8

gekommen. Auf der rechten Seite sei die Stabilisationsoperation im Juli 2017 durchgeführt
worden. Auch hier sei der bisherige postoperative Verlauf sehr gut. Die Schulter sei stabil
und der Explorand sei praktisch beschwerdefrei. In seinem angestammten Beruf als Koch
sei er von Seiten der beiden operierten Schultern nicht behindert. Im Weiteren betreibe er
ein regelmässiges Lauftraining und es sei in den letzten Monaten zu einem
Tibiakantensyndrom rechts medial Mitte gekommen. Dieses Problem sei in erster Linie auf
eine Überlastung zurückzuführen.