In Kinderbelangen in familienrechtlichen Angelegenheiten erforscht das Gericht den Sachverhalt von Amtes (Untersuchungsgrundsatz) und
entscheidet ohne Bindung an die Parteianträge entscheidet (Offizialgrundsatz, vgl. Art. 296
Abs. 1 und 3 ZPO), was die Parteien aber nicht von ihrer Mitwirkungsobliegenheite n entbindet, die zum Schutz ihrer Interessen massgebenden Sachverhalte vorzutragen (vgl. Urteil
des Bundesgerichts 5A_99/2009 vom 15. April 2009, E. 2.3).