{"Signatur": "ZG_UPL_001", "Spider": "XX_Upload", "Datum": "2019-05-29", "PDF": {"Datei": "XX_Upload/ZG_UPL_001_A1-2015-34_2019-05-29.pdf", "URL": "https://entscheidsuche.ch/docs/view_upload.php?ID=79", "Checksum": "f5a9fb9aebafd0aba0135f01ebe923c2"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A1 2015 34"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Kantonsgericht 1. Abteilung 29.05.2019 A1 2015 34"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Kantonsgericht 1. Abteilung 29.05.2019 A1 2015 34"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Kantonsgericht 1. Abteilung 29.05.2019 A1 2015 34"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Upload "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conféderation Upload "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Upload "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Kantonsgericht 1. Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Scheidung der von den Parteien am tt.mm.2003 vor dem Zivilstandsamt E.________ geschlossenen Ehe"}], "ScrapyJob": "446973/75/73", "Zeit UTC": "11.12.2023 12:26:09", "Checksum": "d612cd74e63c9fa679a2243ac1aacf9a", "Chunktext": "Auszug aus dem Entscheid Kantonsgericht 1. Abteilung 29.05.2019 A1 2015 34\nRegeste:\nScheidung der von den Parteien am tt.mm.2003 vor dem Zivilstandsamt E.________ geschlossenen Ehe\n\n Nachfolgend sind gestützt auf die Vorbringen der Parteien und die Akten die jeweiligen Vorschläge zu berechnen. Nach der sog. indirekten Berechnungsweise wird der Vorschlag der\njeweiligen Errungenschaft ermittelt, indem bei den Parteien jeweils das Eigengut vom Gesamtvermögen subtrahiert wird (vgl. Hausheer/Geiser/Aebi-Müller, Das Familienrecht des\nSchweizerischen Zivilgesetzbuches, 6. A. 2018, Anhang IV, S. 637). In einem ersten Schritt\nsind die am 20. Februar 2014 bestehenden tatsächlichen und rein rechnerischen Aktiven und\nPassiven beider Ehegatten aufzuführen, anschliessend ist das Eigengut der Parteien auszuscheiden. Unter Berücksichtigung der nachfolgenden Erwägungen verfügten die Parteien per\n20. Februar 2014 und zum Wert im Zeitpunkt der güterrechtlichen Auseinandersetzung in\nSchweizer Franken rechnerisch über folgende Aktiven und Passiven:\n\nNr. Bezeichnung Kläger Beklagte\nVermögenswert (Aktiven) / Schuld (Passiven) (Wert in CHF) (Wert in CHF)\n\n1 Liquidationserlös (Einlage und Gewinn) aus der\n173'992.55\nLiegenschaft H.________\n\n2 Liquidationserlös (Einlage) aus der Liegenschaft\n202'281.05\nI.________\n\n3 Privatkonto bei der Bank AI.________AG\n31'438.70\n(IBAN .________)\n\n4 Privatkonto bei der Z.________AG\n500.00\n(IBAN .________)\n\n5 Privatkonto bei der Z.________AG lautend auf\nden Kläger und P.________ 0.00\n(IBAN .________)\n\n6\nPrivatkonto bei der Z.________AG\n1'986.55\n(IBAN .________)\n\n7 AJ.________ Sparkonto CHF\n9.85\n(IBAN .________)\nSeite 33/56\n\n8 AJ.________ Sparkonto CHF\n2'060.60\n(IBAN .________)\n\n9 AK.________AG\n0.60\n(IBAN .________)\n\n10 Euro-Privatkonto bei der Z.________AG\n305.40\n(IBAN .________)\n\n11 Euro-E-Sparkonto bei der Z.________AG\n0.00\n(IBAN .________)\n\n12 Konto bei der AL.________, Deutschland\n10'826.25\n(IBAN .________)\n\n13 Gemeinsames Konto der Parteien bei der\n1'782.65\nZ.________AG (IBAN .________)\n\n14 Gemeinsames Konto bei der Z.________AG\n113.10\n(IBAN .________)\n\n15 U.________, Säule 3a; Rückkaufswert Police\n21'914.00\nNr. .________\n\n16 U.________, Säule 3a; Rückkaufswert Police\n20'514.00\nNr. .________\n\n17 AM.________, Säule 3a-Konto\n19'386.30\n(IBAN .________)\n\n18 AJ.________ Sparkonto CHF IBAN .________\n21'500.00\n(Hinzurechnung gem. Art. 208 ZGB)\n\n19 AK.________AG IBAN .________ (Hinzurech-\n37'117.75\nnung; Art. 208 ZGB)\n\n20 Bezüge für AN.________AG 0.00\n\n21 Renault Espace (Hinzurechnung; Art. 208 ZGB) 19'900.00\n\n22 Porsche Panamera\n86'500.00\n(Hinzurechnung; Art. 208 ZGB)\n\n23 Z.________AG IBAN .________ (Hinzurechnung;\n118'601.90\nArt. 208 ZGB)\n\n24 Z.________AG mit der IBAN .________ (Hinzu-\n82'768.38\nrechnung; Art. 208 ZGB)\n\n25 Mit P.________ geführtes Privatkonto der\nZ.________AG mit der IBAN .________ (Hinzu- 73'300.00\nrechnung; Art. 208 ZGB)\nSeite 34/56\n\n26 Darlehensschuld aus der Trennungsvereinbarung\nvom 24. Mai 2013 (Ersatzforderung des Eigen- (-)15'000.00\nguts der Beklagten)\n\n27 Liquidationserlös (Einlage und Gewinn) aus der\n173'992.55\nLiegenschaft H.________\n\n28 Liquidationserlös (Einlage) aus der Liegenschaft\n202'281.05\nI.________\n\n"}