Der Dritte muss hinnehmen, dass der Erlös der Verwertung seiner Vermögenswerte
dazu dient, den Gläubiger zu befriedigen. Dem Schuldner wird verwehrt, sich hinter der
rechtlichen Dualität zu verstecken, um sich der Zwangsvollstreckung zu entziehen, und dem
Dritten, missbräuchlich sein Recht geltend zu machen, direkt mittels Zahlungsbefehls betrieben zu werden, wie es grundsätzlich jede Vollstreckungsmassnahme erfordert (vgl. zum
Ganzen: BGE 144 III 541 E. 8.3 ff. [= Pra 2019 Nr. 98]).