1. In Gutheissung der Beschwerde wird das Betreibungsamt Zug angewiesen, dem Beschwerdeführer Einsicht in das Betreibungsregister über die B.________ GmbH zu gewähren.

2. Es werden keine Kosten erhoben und keine Parteientschädigungen zugesprochen.