{"Signatur": "ZG_OG_003", "Spider": "ZG_Obergericht", "Datum": "2023-09-19", "PDF": {"Datei": "ZG_Obergericht/ZG_OG_003_BA-2023-44_2023-09-19.pdf", "URL": "https://entscheidsuche.ch/zg_helper/download.php?pfad=/tribunavtplus/ServletDownload/BA_2023_44_fdd7631f3f812fe9da3ea4c19349bdaa99ead56a0b274636a82015c23f8b71b4f6b3f1d19505baaac0f66d7ea1fcf1b2b4cda0dd8eda198d76c252f54c534435?path=fdd7631f3f812fe9da3ea4c19349bdaa99ead56a0b274636a82015c23f8b71b4f6b3f1d19505baaac0f66d7ea1fcf1b2b4cda0dd8eda198d76c252f54c534435&pathIsEncrypted=1&dossiernummer=BA_2023_44", "Checksum": "5395ffef239184040e1e079da4f444c4"}, "Scrapedate": "2026-02-25", "Num": ["BA 2023 44"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Zug Obergericht Beschwerdeabteilung 19.09.2023 BA 2023 44"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Zug Obergericht Beschwerdeabteilung"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zoug  Beschwerdeabteilung"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zugo  Beschwerdeabteilung"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "II. Beschwerdeabteilung%z%Aufsichtsbehörde über Schuldbetreibung und Konkurs"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Nichtbekanntgabe einer Betreibung an Dritte | Betreibungsamt Zug"}], "ScrapyJob": "446973/80/179", "Zeit UTC": "25.02.2026 03:44:35", "Checksum": "ecf66239722e68c0ff1111ef358ca04c", "Chunktext": "Auszug aus dem Entscheid Zug Obergericht Beschwerdeabteilung 19.09.2023 BA 2023 44\nRegeste:\nNichtbekanntgabe einer Betreibung an Dritte | Betreibungsamt Zug\n\n1. In Gutheissung der Beschwerde wird die Verfügung des Betreibungsamtes Zug vom 25. Juli\n2023 in der Betreibung Nr. D.________ aufgehoben. Das Gesuch der Beschwerdeführerin\nwird gutgeheissen und das Betreibungsamt Zug angewiesen, die Betreibung Nr. D.________\nDritten nicht bekanntzugeben.\n\n2. Es werden keine Kosten erhoben und keine Parteientschädigungen zugesprochen.\n\n3. Gegen diesen Entscheid ist die Beschwerde in Zivilsachen nach den Art. 72 ff. des Bundesgerichtsgesetzes (BGG) zulässig; die Beschwerdegründe richten sich nach den Art. 95 ff.\nBGG. Eine allfällige Beschwerde ist innert 10 Tagen seit Zustellung des Entscheids schriftlich\nbegründet und mit bestimmten Anträgen sowie unter Beilage des Entscheids und der Beweismittel (vgl. Art. 42 BGG) beim Schweizerischen Bundesgericht, 1000 Lausanne 14, einzureichen. Die Beschwerde hat nach Art. 103 Abs. 1 BGG in der Regel keine aufschiebende\nWirkung.\n\n4. Mitteilung an:\n- Beschwerdeführerin\n- Betreibungsamt Zug\n- C.________ GmbH, vertreten durch Rechtsanwalt E.________\n\nObergericht des Kantons Zug\nII. Beschwerdeabteilung\nAufsichtsbehörde über Schuldbetreibung und Konkurs\n\nSt. Scherer D. Huber Stüdli\nAbteilungspräsident Gerichtsschreiberin\n\nversandt am:\n"}