Seit dem 1. April 2012 gilt im Verhältnis zwischen den EU-Mitgliedern und der Schweiz die in
Anhang II des Freizügigkeitsabkommens zwischen der Schweiz und der EU übernommene
Verordnung (EG) Nr. 883/2004 zur Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit (SR
0.831.109.268.1). Diese Verordnung sieht vor, dass Sozialversicherungsbeiträge, die einem
Sozialversicherungsträger in der EU geschuldet sind, in einem anderen Mitgliedstaat wie der
Schweiz nach den schweizerischen Rechtsvorschriften und Verfahren eingezogen werden
können, als ob es sich um eine Betreibung durch einen schweizerischen Sozialversicherer
handelte.