Die Vorinstanz hat die Zivilforderungen (Schadenersatz und Genugtuung) und die
Parteientschädigung vermischt und zusammen beurteilt. Es handelt sich dabei aber um
unterschiedliche Ansprüche, die separat zu beurteilen sind. Im Folgenden werden nur die
Zivilforderungen, d.h. die Schadenersatz- und Genugtuungsansprüche, geprüft. Es werden
jeweils nur die diesbezüglichen Erwägungen der Vorinstanz wiedergegeben, weshalb sich
die Beträge vom vorinstanzlichen Urteil unterscheiden können. Die Parteientschädigung wird
in einem separaten Abschnitt beurteilt.

3. Zivilforderungen von C.________