1.4 Wer einem anderen widerrechtlich Schaden zufügt, sei es mit Absicht, sei es aus
Fahrlässigkeit, wird ihm zum Ersatze verpflichtet (Art. 41 OR). Wer einen solchen
Schadenersatz beansprucht, hat den Schaden zu beweisen (Art. 42 Abs. 1 OR). Eine
Genugtuung kann ferner nach Art. 49 Abs. 1 OR zugesprochen werden, wenn die
Persönlichkeit widerrechtlich verletzt wurde und die Schwere der Verletzung dies rechtfertigt.
Die Höhe der Genugtuung richtet sich nach der Schwere der erlittenen Verletzung, die nach
den besonderen Umständen des Einzelfalles zu beurteilen ist, und wird nach richterlichem
Ermessen festgesetzt.