2. Dispositivziffer 6 des Urteils des Einzelrichters am Strafgericht vom 17. Mai 2022 sei aufzuheben und wie folgt neu zu fassen:

2.1 Der Beschuldigte sei zu verpflichten, die Privatklägerin C.________ ziviliter wie folgt zu
entschädigen:

a) Schadenersatz von CHF 170.30 plus Zins zu 5 % seit dem 23. April 2021;
b) Genugtuung von CHF 500.00 plus Zins zu 5 % seit dem 23. April 2021.
Im Mehrbetrag sei die Zivilforderung auf den Zivilweg zu verweisen.