5.4 In diesem Zusammenhang ist insbesondere zu beachten, dass Strafanzeigen bei der Polizei
mündlich zu Protokoll gegeben werden können und einen "Rechtsfall gerichts-/ behödenverwertbar aufzuarbeiten und darzulegen" (vgl. OG GD 4/1 S. 25) aufgrund des ausgestalteten
Untersuchungsgrundsatzes im Schweizer Strafprozess nicht notwendig ist. So wird bereits
bei einer relativ geringen Verdachtslage der rechtlich relevante Sachverhalt durch die Polizei
und Staatsanwaltschaft von Amtes wegen ermittelt und untersucht.