So kann ein Richter bei einem Körperschaden eine Rente anstatt eine Kapitalzahlung (BGE 125 III 312 E. 6c) oder bei einem Sachschaden Naturalersatz anstatt Schadenersatz (BGE 129 III 331 E. 2.2) zusprechen. Dabei kann der Naturalersatz bspw. in Form
einer Reparatur (d.h. eigenhändige Reparatur oder Beauftragung eines Dritten mit der Reparatur), einer Anschaffung des Ersatzgegenstands oder einer Urteilspublikation erfolgen
(Kessler, Basler Kommentar, Obligationenrecht I, 7. A. 2019, Art. 43 N. 4; Brehm, Berner
Seite 73/98