Mit einer Kombination von MD5-Filtern, Wortfiltern für Dateinamen und Inhalt sowie der
Überwachung von einschlägigen Linksammlungen wären (erneute)
Urheberrechtsverletzungen zumindest in deutlich grösserem Umfang bzw. bei der Filterung
nach inhaltlichen Passagen sogar vollständig zu verhindern gewesen. Angesichts der enorm
hohen Gefahr von Urheberrechtsverletzungen – die Tausenden von Take-down-Begehren
zeigen, dass es nicht nur bei der Gefahr blieb – galt für die RapidShare AG ein hoher
Massstab, weshalb diese Massnahmen auch zumutbar waren. Überdies waren solche
Massnahmen auch in finanzieller Hinsicht zumutbar.