Wären diese – zumindest in Kombination – eindeutigen Begriffe
(Schlüsselwörter) tatsächlich beim Wortfilter hinterlegt worden, hätte der erneute Upload des
Werkes verhindert werden können. Um diese Massnahme zu verstärken, hätte zusätzlich ein
Wortfilter eingesetzt werden können und im vorliegenden Fall auch eingesetzt werden
müssen, der auch den Dateiinhalt auf einschlägige Begriffe wie "copyright", ISBN-Nummer
etc. sowie inhaltliche Passagen (z.B. einzelne Sätze aus einem bereits gelöschten Werk)
überprüft hätte. Damit hätten weitere urheberrechtlich geschützte Werke ohne Weiteres
erkannt werden können.