Für eine ausreichende "manuelle" Suche war das 14-köpfige Anti-Abuse-Team der
RapidShare AG angesichts der äusserst zahlreichen Take-down-Begehren, die es zu
bearbeiten hatte, des hohen Datenvolumens von rund 500'000 täglichen Uploads und der
umfassenden Liste an Warez-Seiten, die es zu überwachen hatte (vgl. D 6/1/7 S. 47 ff.), klar
ungenügend. Dies sahen die RapidShare AG und der Beschuldigte C.________