Indem User der RapidShare AG diese urheberrechtlich geschützten
Inhalte auf die Plattform der RapidShare AG hochluden und die entsprechenden Zugangscodes
publizierten und damit beliebigen Dritten zur Verfügung stellten, verletzten sie zumindest
gemäss dem Schweizer Rechtssystem die Urheberrechte der betreffenden Rechteinhaber. Für
eine zivilrechtliche Verantwortlichkeit wegen Urheberrechtsverletzungen ist dabei – anders als
bei der vorstehend diskutierten strafrechtlichen Beurteilung – ausreichend, dass die
Urheberrechtsverletzungen in der Schweiz Wirkung zeitigen.