Daran ändert auch der rechtliche Status
der Berufungsklägerin nichts. Denn obwohl die Berufungsklägerin im Auftrag des
Bundesrates gewisse hoheitliche Funktionen wahrnimmt und zur Berufung berechtigt ist,
bleibt sie eine privatrechtliche Stiftung, die hinsichtlich der Kosten- und
Entschädigungsfolgen nicht anders zu behandeln ist als jede andere Privatklägerschaft (vgl.
Zielvereinbarung 2022 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft vertreten durch
das Eidg. Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport VBS handelnd durch
das Bundesamt für Sport und der Stiftung Swiss Sport Integrity vom 31. Dezember 2021).