1. Die Staatsanwaltschaft des Kantons Zug (nachfolgend: Staatsanwaltschaft) warf B.________ (nachfolgend: Beschuldigter) mit Anklageschrift vom 26. Mai 2021 vor, der Aufforderung des Strassenverkehrsamt des Kantons Zug (nachfolgend: Strassenverkehrsamt) vom 9. März 2020, den Fahrzeugausweis und die Kontrollschilder des auf die F.________ AG (nachfolgend: F.________ AG) eingelösten Personenwagens ZG XXXXX innert fünf Tagen abzugeben, aus Unachtsamkeit keine Folge geleistet zu haben.