die
Berechtigung zur Erfüllung in Landeswährung (Art. 84 Abs. 2 OR) gilt jedoch nur für den
Schuldner, nicht für den Gläubiger. Seine Forderung geht ausschliesslich auf Zahlung in
Fremdwährung; er kann gemäss Art. 84 Abs. 1 OR nur die Leistung in der vereinbarten
Auslandwährung fordern. Entsprechend darf das Gericht im Erkenntnisverfahren nur eine
Zahlung in der geschuldeten Währung zusprechen. Es darf eine in Fremdwährung
geschuldete Geldleistung auch nicht in dieser Währung zusprechen, wenn das klägerische
Rechtsbegehren (fälschlicherweise) auf Leistung in Schweizer Franken lautet. Dies würde
dem Dispositionsgrundsatz nach Art.