{"Signatur": "ZG_OG_001", "Spider": "ZG_Obergericht", "Datum": "2023-04-25", "PDF": {"Datei": "ZG_Obergericht/ZG_OG_001_Z1-2021-29_2023-04-25.pdf", "URL": "https://entscheidsuche.ch/zg_helper/download.php?pfad=/tribunavtplus/ServletDownload/Z1_2021_29_fdd7631f3f812fe9da3ea4c19349bdaa47c59eead5e24a429a154f0ca1fb41d958293323a647dc9e87b145828f1c3a12b02400114ab08f1b561727a0b536d21f?path=fdd7631f3f812fe9da3ea4c19349bdaa47c59eead5e24a429a154f0ca1fb41d958293323a647dc9e87b145828f1c3a12b02400114ab08f1b561727a0b536d21f&pathIsEncrypted=1&dossiernummer=Z1_2021_29", "Checksum": "229acf16c341399a8575c18a5c94fc87"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["Z1 2021 29"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Zug Obergericht Zivilabteilung 25.04.2023 Z1 2021 29"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zoug Obergericht Zivilabteilung 25.04.2023 Z1 2021 29"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zugo Obergericht Zivilabteilung 25.04.2023 Z1 2021 29"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Zug Obergericht Zivilabteilung"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zoug Obergericht Zivilabteilung"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zugo Obergericht Zivilabteilung"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "I. Zivilabteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Forderung | Kauf/Tausch/Schenkung"}], "ScrapyJob": "446973/80/208", "Zeit UTC": "25.03.2026 03:51:28", "Checksum": "5b474a94ac1dd732d1d07267fe38aa8c", "Chunktext": "Auszug aus dem Entscheid Zug Obergericht Zivilabteilung 25.04.2023 Z1 2021 29\nRegeste:\nForderung | Kauf/Tausch/Schenkung\n\nI. Zivilabteilung Z1 2021 29\n\nOberrichter P. Huber, Abteilungspräsident\nOberrichter F. Horber\nOberrichter A. Staub\nGerichtsschreiberin K. Fotsch\n\nUrteil vom 25. April 2023\n\nin Sachen\n\nA.________ AG,\nvertreten durch Rechtsanwalt B.________ und/oder Rechtsanwältin C.________,\nKlägerin und Berufungsbeklagte,\n\ngegen\n\nD.________ GmbH, c/o G.________,\nvertreten durch Rechtsanwalt E.________,\nBeklagte und Berufungsklägerin,\n\nbetreffend\n\nForderung\n(Berufung gegen den Entscheid des Kantonsgerichts Zug, 3. Abteilung, vom 27. Juli 2021)\nSeite 2/38\n\nRechtsbegehren\n\nBeklagte und Berufungsklägerin\n\n1. Der Entscheid des Kantonsgerichts des Kantons Zug (A3 2020 2) vom 27. Juli 2021 sei vollumfänglich\naufzuheben und die Klage der Berufungsbeklagten vom 15. Januar 2020 sei vollumfänglich abzuweisen.\n\n2. Eventualiter sei der Entscheid des Kantonsgerichts des Kantons Zug (A3 2020 2) vom 27. Juli 2021\nvollumfänglich aufzuheben und die Sache sei an die Erstinstanz zur Neubeurteilung zurückzuweisen.\n\n3. Die Kosten des erstinstanzlichen Verfahrens und des Berufungsverfahrens seien der Berufungsbeklagten aufzuerlegen. Zudem sei die Berufungsbeklagte zu verpflichten, der Berufungsklägerin für das erstinstanzliche Verfahren und für das Berufungsverfahren je eine angemessene Parteientschädigung\n(zzgl. MwSt.) zu bezahlen.\n\nKlägerin und Berufungsbeklagte\n\n1. Auf die Berufung sei nicht einzutreten.\n\n2. Eventualiter sei die Berufung abzuweisen, soweit darauf einzutreten ist, und es sei der Entscheid des\nKantonsgerichts Zug (A3 2020 2) vom 27. Juli 2021 zu bestätigen.\n\n3. Unter Kosten- und Entschädigungsfolgen, inklusive MwSt., zulasten der Berufungsklägerin.\n\nSachverhalt\n\n1. Die A.________ AG (nachfolgend: Klägerin) ist eine Aktiengesellschaft mit Sitz in\nH.________ (ZH). Ihr alleiniger Aktionär, wirtschaftlich Berechtigter sowie Verwaltungsratspräsident ist der dänische Staatsangehörige K.________ mit Wohnsitz in I.________,\nChina. Nebst dem Präsidenten setzt sich der Verwaltungsrat der Klägerin aus J.________\nund L.________ zusammen, je mit Kollektivunterschrift zu zweien.\n\nDie D.________ GmbH (nachfolgend: Beklagte) mit Sitz in M.________ (ZG) wird von\nG.________ (nachfolgend: G.________) als alleinigem Gesellschafter und wirtschaftlich Berechtigtem gehalten. Er ist zudem der Vorsitzende der Geschäftsführung der Beklagten.\n\n2.1 Die Klägerin und die Beklagte sind Aktionärinnen der N.________ AG (nachfolgend:\nN.________ AG). Deren Aktionariat setzt sich heute – nebst den Parteien – aus der\nO.________ GmbH (wirtschaftlicher Berechtigter und alleiniger Inhaber: P.________), der\nQ.________ AG (wirtschaftlicher Berechtigter und alleiniger Inhaber: R.________) sowie der\ndänischen S.________ ApS zusammen, deren wirtschaftlich Berechtigter und alleiniger Inhaber wie bei der Beklagten G.________ ist. Die Klägerin und die Q.________ AG sind\ngleichzeitig auch langjährige Kundinnen der T.________ AG, einer 100%igen Tochtergesellschaft der N.________ AG.\nSeite 3/38\n\nSämtliche Aktionäre der N.________ AG schlossen am 20. November 2017 einen Aktionärbindungsvertrag ab, worin sie sich unter anderem ein gegenseitiges Vorhandrecht einräumten (act. 1/16).\n\n2.2 Zu Beginn des Jahres 2018 betrug das Aktienkapital der N.________ AG CHF 1 Mio., eingeteilt\nin 1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Diese Aktien befanden sich damals zu\n42,5 % im Eigentum der Beklagten, zu 25 % im Eigentum der Klägerin, zu 10 % im Eigentum\nder O.________ GmbH sowie zu 22,5 % im Eigentum der Q.________ AG (act. 1/8).\n\n2.3 Im Jahr 2018 kam es zwischen den Aktionärinnen der N.________ AG respektive zwischen\nderen wirtschaftlich Berechtigten zu einem Zerwürfnis. K.________ und R.________ warfen\nP.________ und G.________ im Wesentlichen vor, bei der Vermögensverwaltung über die\nT.________ AG zu ihrem Nachteil jahrelang überzogene Gebühren verrechnet zu haben. Bis\nheute sind im Zusammenhang mit diesem Konflikt verschiedene Rechtsstreitigkeiten im\nGange.\n\n2.4 Am 4. Oktober 2018 schlossen die Parteien einen Vertrag mit folgendem Wortlaut ab\n(act. 1/4):\n\n\"SHARE PURCHASE AGREEMENT\n\nby and between\n\nD.________ GmbH [Beklagte]\n\n(hereinafter the \"Buyer\")\n\nand\n\nA.________ AG [Klägerin]\n\n(hereinafter the \"Seller\",\n\ntogether with the Buyer the \"Parties\", each a \"Party\")\n\nconcerning\n\n2.5% OF THE SHARES OF N.________ AG\n\nWHEREAS:\n\n(A) N.________ AG is a company incorporated under the laws of Switzerland under registered number […], with registered office at […] (\"N.________\" or the \"Company\"),\nwith a total share capital of CHF 1,000,000.-, divided into 1,000 fully paid-in registered\nshares, each with a nominal value of CHF 1,000.- each.\n\n"}