Demnach ist ein begründeter Anlass ("juste motif") nicht bereits gegeben, wenn die
zurücktretende Partei kein Verschulden an ihrem Kündigungsgrund trifft, sondern erst, wenn
sie den Vertrag aus einem Grund kündigt, welche der anderen Partei vorzuwerfen ist. Daher
kann eine Auftragskündigung aus einem der Risikosphäre der zurücktretenden Partei
zuzuschreibenden Grund nie ein "juste motif/motif sérieux" darstellen. Vielmehr ist hierfür
gefordert, dass die nicht zurücktretende Partei einen Anlass für deren Rücktritt gesetzt hat.