9. Der Kläger unterliegt demnach mit seiner Anschlussberufung vollständig. Demgegenüber hat
die Beklagte zu Recht geltend gemacht, dass die von der Vorinstanz zugesprochene
Abgangsentschädigung in der Höhe von CHF 226'600.00 nicht geschuldet ist und sie dem
Kläger – entgegen der Auffassung der Vorinstanz – nicht 111'447 Aktien der J.________
samt Dividenden in der Höhe von USD 210'922.60, sondern lediglich die Hälfte davon,
nämlich 55'723 J.________-Aktien und USD 105'461.30 (bzw. CHF 104'934.00), schuldet.
Seite 62/64