termination of employment with J.________ for cause, or your failure to comply with your obligations to J.________, all unissued Award Shares and accrued but unpaid dividends will be forfeited with no further compensation due to you."